Budimpešta je prekrasan kraljevski grad koji vrijedi posjetiti i koji će rijetko koga ostaviti ravnodušnim. Dečko i ja smo odlučili za Valentinovo otići na izlet baš ovdje jer osim što nam je jako blizu, oboje smo ga posjetili vrlo davno i trebalo je probuditi sjećanja.
Još na putu do Budimpešte naš vodič nam je ispričao sve o povijesti Mađarske i Budimpešte, svim važnim vladarima i kraljevima te nas na taj način približio onome što ćemo vidjeti u Budimpešti. Mogu reći da je bilo jako zanimljivo i poučno, na trenutak smo se svi vratili na školski sat!
Budapest is a beautiful royal city that is worth a visit and will rarely leave anyone indifferent. My boyfriend and I decided to go on Valentine's Day trip right here because in addition that is very close, we both visited a long time ago and it's time to wake up memories.
More on the way to Budapest, our guide told us all about the history of Hungary and Budapest, the all-important rulers and kings, and in this way he close us to what we'll see in Budapest. I can say that it was very interesting and instructive, for a moment, we all returned to the school lesson!
Po dolasku u Budimpeštu uputili smo se na Citadelu, staru budimsku utvrdu na najvišoj točki brda Gelert s koje se može vidjeti jedan od najljepših pogleda na grad i mostove.
After arrival in Budapest we went to the Citadel, the old Buda fortress at the highest point of the hill Gelert from which can be seen one of the most beautiful views of the city and bridges.
Sljedeća znamenitost koju smo posjetili bio je Trg heroja na Peštanskoj strani na kojem se nalaze brojni spomenici i statue brojnih povijesnih ličnosti kao i statue sedam plemenskih vođa.
The next attraction we visited was the Heroes Square in the Pest side on which are numerous monuments and statues of many historic figures and also statues of seven tribal leaders.
Nedaleko od trga nalazi se gradski park u sklopu kojeg je izgrađen prekrasan dvorac Vajdahunyad. Hodajući do njega prošli smo i pored njihovog klizališta koje možete vidjeti ovdje na slici. Oko dvorca se organiziraju razni festivali i baš sada kad smo mi bili bilo je raznih štandova sa hranom i slasticama. Najljepša zgrada po meni je zgrada Mađarskog poljoprivrednog muzeja, također unutar dvorca.
Not far from the square is the town park within which was built a beautiful castle Vajdahunyad. Walking up to it we passed next to their skating rink that you can see here in the picture. Around the castle are organized various festivals and just when we were there were a variety of stalls with food and sweets. The most beautiful building in my opinion is the building of the Hungarian Agricultural Museum, also inside the castle.
Napokon smo došli do centra i dobili nešto slobodnog vremena! Obišli smo Vaci ulicu, glavnu i najpoznatiju ulicu u samom centru. Ovdje smo kupili suvenire i napokon sjeli na kavu i malo predahnuli!
Finally we came to the city center and get some free time! We visited Vaci Street, the main and most famous street in the center. Here we bought souvenirs and finally sat down for coffee and to take a break!
Bili smo smješteni na Budimskoj strani, odnosno u Hotelu Mercure Buda**** koji je vrlo blizu centra i od njega vas svega 15-ak minuta hoda dijeli od centra, a ako ne želite hodati, odlično je povezan i gradskim prijevozom.
We were located on the Buda side, or at the Hotel Mercure Buda **** which is very close to the center and only 15-minute walk leades you from it to the town, and if you do not want to walk, it has excellent connections and public transport.
Nakon kraćeg odmora u hotelskoj sobi uputili smo se na romantičnu vožnju brodom po Dunavu što je bio jedan predivan način za završiti razgled grada. Imali smo sreće pa smo još krenuli po danu, i vidjeli sve lijepe građevine i mostove rasvijetljene dok je padao mrak.
After a short rest in the hotel room we went on a romantic boat ride on the Danube which was a wonderful way to finish the tour of the city. We were lucky we even started on the daylight, and we seen all the beautiful buildings and bridges lit up while it was getting dark.
Nema komentara